Menu

• Antipasti

  Zuppa fredda di pomodoro e gamberi marinati
  Cold tomatoe soup with marinated shrimps
  Studená čirá rajčatová polévka s marinovanými krevetami
  220,-
  
  Mozzarella di bufala con specie di pomodori
  Bufala mozzarella with selection of tomatoes
  Bůvolí mozzarella s variací rajčátek
  260,-
  
  Bruschetta pomodoro, bufala, prosciutto, salame Napoli
  Roasted bread with tomatoes and tuscan specialties
  Opečený chléb s rajčátky, prosciutto, salám Napoli
  320,-
  
  Tartara di carne con capperi e chips di parmigiano
  Beef tartar with capers and chips of parmigiano
  Tatarák z hovězí svíčkové s kapary a parmezánovým chipsem
  360,-
  
  Vitello tonnato
  Veal sliced with special tuna sauce
  Telecí plátky s tuňákovou pastou
  330,-
  
  Crudo di gamberi rossi, gamberi viola e scampi
  Raw shrimps and langustines
  Syrové červené sicilské krevety, viola krevety a langustýnky
  980,-
  
  Tartara di tonno con pomodorini secchi, datterino e avocado
  Tuna tartar with sun-dried tomatoes, cherry tomatoes and avocado
  Tuňákový tatarák se sušenými rajčátky, cherry datterino a avokádem
  330,-
  
  Carpaccio di polipo oppure branzino oppure capesante
  Carpaccio of octopus or seabass or scalops
  Carpaccio z chobotnice nebo mořského vlka nebo z mušlí sv. Jakuba
  390,-
  
  Ceviche Da Emanuel ( branzino, capesante, gamberi, polpo)
  Ceviche from branzino, scalops, shrimps and octopus
  Ceviche z mořského vlka, mušlí sv. Jakuba, krevet a chobotnice
  490,-
  
  Bruschetta con avocado e gamberi marinate
  Roasted bread with avocado and marinated shrimps
  Opečený chléb s avokádem a marinovanými tygřími krevetami
  360,-
  
  Moscardini alla marinara
  Baby octopus with clams
  Malé chobotničky v omáčce se slávkami
  330,-
  
  Gamberi aglio olio
  Tiger shrimps with garlic
  Krevety na česneku, čili a olivovém oleji extra virgine
  390,-
  
  Cozze al vino bianco
  Mussels with white wine
  Slávky na bílém víně
  290,-
  
  Polpo alla griglia con rucola e pomodorini
  Grilled octopus with rucola salad
  Grilované chapadlo chobotnice s rukolou a rajčátky
  390,-
  
  Calamari e gamberi fritti con aioli
  Fried squids and shrimps with aioli
  Fritované kalamáry a krevety s aioli
  390,-
  
  Calamari alla griglia con insalata mista
  Grilled squids with mixed salad
  Grilované kalamáry s lehkým salátem
  330,-
  
  Quattro gusti di tonno
  Variation of tuna
  Variace z tuňáka
  590,-
  
  Finestra di pecse Da Emanuel
  Variation of seafood starters
  Variace mořských předkrmů
  590,-

• Pasta

  Spaghetti Sorrento
  Spaghetti with tomatoes and mozzarella
  Spaghetti s rajčátky a mozzarellou
  240,-
  
  Tagliatelle con ragù di Bolognese
  Tagliatelle with Bolognese ragu
  Tagliatelle se bolognese ragú
  290,-
  
  Spaghetti alla carbonara
  Spaghetti carbonara
  Spaghetti carbonara
  290,-
  
  Lasagne vegetariana
  Vegetarian lasagne
  Vegetariánské lasagne
  290,-
  
  Gnocchi cacio pepe e gamberi
  Gnocchi cacio pepe with shrimps
  Gnocchi cacio pepe s krevetami
  360,-
  
  Paccheri con pesce e pomodorini
  Paccheri with pieces of fish and tomatoes
  Paccheri s mořskou rybou a rajčátky
  360,-
  
  Linguine con gamberi aglio oglio
  Linguine aglio oglio with tiger prawns
  Linguine aglio oglio s krevetami
  360,-
  
  Linguine con calamari e capperi
  Linguine with squids and capers
  Linguine s kalamáry a kapary
  360,-
  
  Spaghetti ai frutti di mare
  Spaghetti with seafood
  Spaghetti s mořskými plody
  390,-

• Secondi

  Risotto ai frutti di mare
  Risotto with seafood
  Risotto s mořskými plody
  390,-
  
  Risotto allo zafferano con filetto di pesce
  Risotto with saffron and filet of the fish
  Šafránové risotto s filátkem mořské ryby
  490,-
  
  Filetto di merluzzo con cozze e gamberi all ´arancia
  Fillet of cod fish with mussels and shrimps
  Filátko z skrei tresky se slávkami a krevetami na pomeranči
  690,-
  
  Filetto di branzino Isolana
  Fillet of sea bass, potato chips, olives
  Filet z mořského vlka, bramborové lupínky, olivy
  690,-
  
  Filetto di pesce con insalata finocchio
  Fillet of fresh fish with fennel salad
  Filet z mořské ryby s fenyklovým salátem
  690,-
  
  Tagliata di tonno con verdura di stagione
  Slices of tuna steak with seasons vegetables
  Plátky grilovaného tuňáka se sezónní zeleninou
  690,-
  
  Zuppa di pesce
  Seafood soup
  Polévka z mořských plodů
  690,-
  
  Grigliata mista ai frutti di mare
  Grilled seafood
  Grilované mořské plody
  690,-

• Specialita

  Crema di porcini con panchetta crocante
  Creamy mushroom soup with crispy panchetta
  Krémová polévka z bílých hřibů s křupavou pachettou
  220,-
  
  Capesante con porcini
  Scalops with mushrooms
  Mušle sv. Jakuba s bílými hřiby
  450,-
  
  Tagliatelle con porcini
  Tagliatelle with mushrooms
  Tagliatelle s bílými hřiby
  350,-
  
  Risotto con porcini
  Risotto with mushrooms
  Risotto s bílými hřiby
  350,-
  
  Scalopina di vitello con porcini, pure di patate
  Veal slice with mushrooms, potato pure
  Telecí plátky s bílými hřiby, bramborové pyré
  490,-

• Pesce per due persone

  Branzino al sale con chips di patate
  Mořský vlk v solné krustě s bramborovými lupínky
  160,-/100g
  
  Orata alla griglia con verdura di primavera
  Pražma královská na grilu se sezónní zeleninou
  160,-/100g
  
  Rombo al forno con olive taggiaschi
  Pečená kambala s olivami
  180,-/100g
  
  St.Pietro al forno con pomodorini
  Pečený svatý Petr s rajčátky
  180,-/100g
  
  Scorfano al guazzeto
  Ropušnice v omáčce z mořských plodů
  210,-/100g
  
  Astice alla griglia con insalata di catalano
  Humr na grilu s lehkým salátkem
  240,-/100g

• Carne

  Tagliata di manzo al rozmarino con rucola e parmigiano
  Sliced of beef steak with rucola and parmigiano
  Plátky hovězí svíčkové na rozmarýnu s rukolou a parmezánem
  590,-
  
  Scalopina di vitello all Limone opp ure con Marsala
  Veal sliced with lemon sauce or Marsala sauce
  Telecí plátky s citronovou omáčkou nebo s Marsala omáčkou
  390,-
  
  Cotoletta di vitello alla griglia oppure alla Milanese
  Telecí kotleta grilovaná nebo smažená
  190,-/100g
  
  T-bone steak Fiorentina
  220,-/100g

• Dolce

  Tiramisù
  
  Panna cotta con frutta/ cioccolato
  Panna cotta s ovocem nebo čokoládou
  
  Torta al cioccolato bianco e pistacchi
  Dort z bílé čokolády a pistácií
  
  Profiteroles ai cioccolato
  Profiterolky s čokoládou
  
  Cioccolato fondente con gelato fatto in casa
  Čokoládový fondant s domácí zmrzlinou
  
  Sorbetto sgroppino
  Citronový sorbet